Ortografía y traducciones

[2N3055]

S.S. el Papa Juan Pablo II a fallecido

A veces no debemos tomar ejemplo de ciertas influencias

Saludos.-

[javierlopez]

Se llama desliz....

[javierav]

Hola a todos.

Yo lo veo bien... http://www.trensim.com/foro/viewtopic.php?t=5040.

Saludos.

[Oriol]

Hola,

Una vez Ovidi Montllor dijo "Hi ha gent a qui no agrada que es parle, s'escriga o es pense en català. És la mateixa gent a qui no agrada que es parle, s'escriga o es pense."

Traducido al castellano es:

"Hay gente a quién no le gusta que se hable, se escriba o se piense en catalan, es la misma gente a quién no le gusta que se hable, se escriba o se piense."

Saludos,

[2N3055]

S.S. el Papa Juan Pablo II a fallecido

A veces no debemos tomar ejemplo de ciertas influencias

Saludos.-

Pero, que no lo veíais??

Saludos.-

[coconcia]

Hombre, yo defiendo el uso del Castellano para entendernos todos. Aquí os dejo un link que nos será bastante útil a todos http://www.rae.es/rae/gestores/gespub00 ... /(voanexos)/arch9E7D58ED6C5CBB54C1256E670038B91C/$FILE/Ortografia.pdf

[capitan pecho lata]

Hola a todos:
Hay una cosa en los ordenadores que se llama genéricamente “editor de texto” y muchos tienen correctores ortográficos y gramaticales.

[Zapador]

Hombre, veo bien que se intente forzar a la gente a que escriba bien, pero creo que estas cosas son excesivas. Está bien que se obligue a la gente no escriba abreviado. Pero porque se le escape poner una "h" en un tiempo verbal no vamos a apartarlo o "banearlo" durante 15 días. Son fallos que, como humanos, cometemos.


Saludos

[Javier López M]

Retomo este hilo porque vi en otros que se atacaba a gente que escribía mal. A mí como proyecto de filólogo reconozco que me duelen los ojos cuando veo una falta de ortografía, soy así que le vamos a hacer. Ahora bien, no voy a pedir que todos seamos como Victor García de la Concha (director de la RAE) o como Galdós, Góngora, Unamuno, Baroja, Machado, Lorca... escribiendo, ni mucho menos. Solo que se tenga un poco de cuidado a la hora de escribir y poner ciertas cosas. Respecto a lo que Zapador dice sobre una h, reconozco que cuando estoy escribiendo con algún amigo o alguna amiga en el msn no pongo h ni qu, pero todo, absolutamente todo, depende del contexto.