trensim.comSimulación Ferroviaria
   

Curiosidad

Otros simuladores de trenes.

Moderador: Moderadores

Curiosidad

Notapor Blasco593 » Mar Nov 04, 2008 10:07 pm

Hola, hace tiempo que le estoi cogiendo el gusto a los trenes japaneses, y tengo curiosidad por saber algunas cosas acerca de su señalisasion. La cuestion esque me han regalado un juego llamado "Let´s go by train or Densha de go in Japanese" y entonces me asalta la duda en algunas aspectos, como por ejemplo.

Shingooo, Jui, y otros comandos raros... Estos cosas salen en el juego y lo va diciendo el conductor, pero al estar en japanes, no tengo ni idea de que es, me puede ayudar alguien a comprender que significa todo esto?

Domo arigato gozaimasu.

Shinpatsu shingo!

Saludos :D
Railphotographer since 2002
---------------------------------
Ferophotographo desde 2002
Avatar de Usuario
Blasco593
 
Mensajes: 171
Registrado: Lun Jul 07, 2008 3:05 pm
Ubicación: Between Valencia & London (Near Baker Street!)

Notapor Ale » Mar Nov 04, 2008 11:27 pm

Hola Blasco593.

Quizás deberías haber puesto tu mensaje en el hilo donde se habla del simulador que comentas.

http://www.trensim.com/foro/viewtopic.p ... sc&start=0

Por otra parte, hay otro hilo con una guía práctica del simulador para PSP, quizás te pueda orientar.

http://www.trensim.com/foro/viewtopic.p ... nsha+de+go

Suerte.
Saludos
Avatar de Usuario
Ale
 
Mensajes: 587
Registrado: Mar Ago 22, 2006 10:15 am

Notapor Blasco593 » Mié Nov 05, 2008 11:36 am

Gracias por su respuesta, pero no es exactamente lo que busqo. Lo que quiero saber es que signifiqan las cosas que dice el conductor. Que como las dice en japones, no me entero. Se jugar mas o menos vien, pero tengo la curiosidad de saber que es.

Un saludo y gracias!
Railphotographer since 2002
---------------------------------
Ferophotographo desde 2002
Avatar de Usuario
Blasco593
 
Mensajes: 171
Registrado: Lun Jul 07, 2008 3:05 pm
Ubicación: Between Valencia & London (Near Baker Street!)


Volver a Otros simuladores

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 95 invitados