Efectivamente, el servidor da respuesta:
C:\Users\Oriol Munuera Roqué>ping descargas.trensim.com
C:\Users\Oriol Munuera Roqué>ping descargas.trensim.com
Haciendo ping a descargas.trensim.com [208.109.86.219] con 32 bytes de datos:
Respuesta desde 208.109.86.219: bytes=32 tiempo=267ms TTL=253
Respuesta desde 208.109.86.219: bytes=32 tiempo=225ms TTL=253
Respuesta desde 208.109.86.219: bytes=32 tiempo=231ms TTL=253
Respuesta desde 208.109.86.219: bytes=32 tiempo=236ms TTL=253
Estadísticas de ping para 208.109.86.219:
Paquetes: enviados = 4, recibidos = 4, perdidos = 0
(0% perdidos),
Tiempos aproximados de ida y vuelta en milisegundos:
Mínimo = 225ms, Máximo = 267ms, Media = 239ms
La verdad es que nunca me he parado a mirar el funcionamiento de descargas de esta web.
Si fuera por FTP hay muchos firewall (cortafuegos en castellano) que bloquean automaticamente todas las peticiones de acceso a un servidor FTP. Sin embargo, estos mismos firewall permiten toda conexión a través de un protocolo de hipertexto o hipertexto seguro (http/https).
En caso de que fuera con FTP prueva a deshabilitar los posibles firewall que tubieras (tanto en el propio equipo cómo en los routers o switches gestionables que puedas tener).
Sin embargo, una conexión a trabes de área local en una red de un lugar de trabajo, por ejemplo, suele estár bastante capada, y bloquea los protocolos de transferencia rápida de datos FTP. En parte, para evitar ataques a la compañia.
El compañero Aranda (Javierav) te puede asesorar mejor que yo en cuanto a Trensim se refiere.
Saludos,
