Hola:
La definición correcta que debería aparecer finalmente tendría que ser lo más generalista posible, aunque se pierda en precisión, porque así se podrá meter en la misma definición todas las variantes, tipos y formas de bogies.
Creo además que esa es la tónica general en definiciones de este tipo en un diccionario generalista como es el de la RAE. Este libro está para definir las palabras y para procurar de ellas que se haga un correcto uso, no para explicar detalles técnicos en profundidad, porque para eso está en todo caso la enciclopedia, o más correctamente, la bibliografía concreta de cada especialidad.
Me explico, nunca van a poner en la definición de bogie, los ejemplos del bogie central de una 251 o el "bogie de un eje" de los talgos de Langreo.
Saludos.
Daniel Pérez Lanuza.