Apresentação

Apresentação

Apresentação

¿Quién está conectado?

por **HFG** » Dom May 18, 2008 12:29 pm

Olá a todos, tenho 52 anos moro em Portugal no Pinhal Novo terra de comboios e no futuro do TGV, gosto de comboios pois claro, grandes e pequenos e espero poder partilhar informações e experiências.

Cumprimentos,

Heitor Gonçalves

por **LupoNegro** » Dom May 18, 2008 1:05 pm

Pues bienvenido seas!!

Y que disfrutes mucho de la companía en el foro.

por **Ale** » Lun May 19, 2008 1:11 pm

Hola HFG

Bienvenido a Trensim!!!

Si te gustan los comboios, aqui los tienes de todo tipo. Que disfrutes de tu estancia entre nosotros.

por **Oriol** » Lun May 19, 2008 3:10 pm

Bienvenido, espero que disfrutes con TrenSim y su gran comunidad. Cualquier cosa, aquí estamos :wink:

Saludinhos,

por **eldroid** » Lun May 19, 2008 4:50 pm

Bienvenido a esta gran comunidad de gente que le gustan los trenes, espero verte hablar sobre los maravillosos trenes que tenemos en Portugal

Bem-vindo a esta grande comunidade de gente que gosta de comboios, espero verte falar sobre os maravilhosos comboios que temos em Portugal

Perdón por los errores de traducción, soy bilingüe peron enfin, ya ve oque no.... :oops:

Trensimpedia